Likes and impressions look good in reports but do not tell the full story. Here is what to measure instead to understand if your content is working.